Our favorite escape when we need a break from LA! We love enjoying the beauty of the Riviera Maya and Tulum, and escaping for the day to Xcaret, Mexico’s incredible ecological and archaeological park. A perfect mix of nature, culture, and relaxation.
Notre escapade préférée lorsque nous avons besoin d’une pause loin de Los Angeles ! Nous adorons profiter de la beauté de la Riviera Maya et de Tulum, puis partir pour une journée à Xcaret, l’incroyable parc écologique et archéologique du Mexique. Un parfait mélange de nature, de culture et de détente.
Our first trip after the pandemic started with a little excitement! The night after we arrived, Hurricane Delta hit the Yucatán Peninsula near Cancún. Despite the storm, we still had an amazing time and even found time to escape to the beautiful Isla Mujeres. Whoohoo — nothing was going to stop us from enjoying the trip!
Notre premier voyage après la pandémie a commencé avec un peu d’action ! La nuit suivant notre arrivée, l’ouragan Delta a frappé la péninsule du Yucatán près de Cancún. Malgré la tempête, nous avons passé un moment incroyable et avons même trouvé le temps de nous évader sur la magnifique Isla Mujeres. Wouhouuu — rien n’allait nous empêcher de profiter du voyage !
Another trip, another great time in Cancún! We enjoyed the sunshine, beautiful beaches, and an unforgettable experience getting up close with dolphins. Simple moments, great memories, and plenty of fun!
Encore un voyage, encore de beaux moments à Cancún ! Nous avons profité du soleil, des magnifiques plages et d’une expérience inoubliable au plus près des dauphins. De beaux souvenirs, des moments simples et beaucoup de plaisir !
